Bun Bun membayangkan akan bermain sepatu roda bersama teman-temannya pada hari Minggu. Pasti mengasikkan! Tetapi, ketika ia melihat Ayah sibuk membereskan gudang yang berantakan karena tertimpa pohon roboh, Bun Bun jadi bingung. Apakah ia akan bermain sepatu roda atau membantu Ayah?
siang itu matahari sangat panas, membuat setiap binatang di hutan itu malas untuk keluar, namun berbeda dengan kancil, siang itu ia tetap berkeliling hutan. ia melewati hutan rimba yang sangat luas, namun saat tiba di pinggir sungai tiba-tiba ia mendengar suara minta tolong, ia segera bergegas mencarinya.